お久しぶりです。
以前大変お世話になりました、m-furutaです。

steamでBioshock３作がセールで購入されている方も多いと思うのですが。
私の場合は、１・２が英語版、３のみ日本語として買ってしまった者です。
１・２を日本語として買い直したいとなった場合、思いつくのがsteam上からゲームを解除する。
といった方法だったのですが、検索してもそれらに関連する記事がないため。
投稿させて頂きました。

１・２は間違えて買ったしまったわけではなく、単に日本語版が出ると思わなかった。
といった理由です。

何か方法はありますでしょうか？

> steamでBioshock３作がセールで購入されている方も多いと思うのですが。
> 私の場合は、１・２が英語版、３のみ日本語として買ってしまった者です。
> １・２を日本語として買い直したいとなった場合、思いつくのがsteam上からゲームを解除する。
> といった方法だったのですが、検索してもそれらに関連する記事がないため。
> 投稿させて頂きました。
　Steamで販売しているBioshock1,2は日本語に対応していません。

　1の日本語版はズーから出ていますが、これはSteam版では無いです。
よってこれを買えばSteam版とは別に日本語版でプレイは可能。

　2はPCのみ日本語版が存在しません（発売中止）。

　ただここでは解説しませんが日本語化するModを開発している有志は存在します。


　ついでに海外版を購入後に日本語版を買い直したい場合、Steamのサポートに連絡して（日本語でOK）
登録済みの海外版を永久に削除する事に同意すれば削除して貰えるという話を聞いたことがあります。

> > steamでBioshock３作がセールで購入されている方も多いと思うのですが。
> > 私の場合は、１・２が英語版、３のみ日本語として買ってしまった者です。
> > １・２を日本語として買い直したいとなった場合、思いつくのがsteam上からゲームを解除する。
> > といった方法だったのですが、検索してもそれらに関連する記事がないため。
> > 投稿させて頂きました。
> 　Steamで販売しているBioshock1,2は日本語に対応していません。
>
> 　1の日本語版はズーから出ていますが、これはSteam版では無いです。
> よってこれを買えばSteam版とは別に日本語版でプレイは可能。
>
> 　2はPCのみ日本語版が存在しません（発売中止）。
>
> 　ただここでは解説しませんが日本語化するModを開発している有志は存在します。
>
>
> 　ついでに海外版を購入後に日本語版を買い直したい場合、Steamのサポートに連絡して（日本語でOK）
> 登録済みの海外版を永久に削除する事に同意すれば削除して貰えるという話を聞いたことがあります。

分かりました。
別のタイトルを日本語にしたい場合に試してみたいと思います。